3 October

Asking questions to make sure you’ve understood

Imagine you’re listening to a colleague in a meeting. Gradually you realize that she’s beginning to lose you. You don’t understand exactly what she means, perhaps because you’re struggling with the vocabulary. Or you may have the impression that other members of the group are confused by a word she uses. Or maybe you feel that […]

5 September

Negative feedback – different strokes for different folks*

Have you ever given a colleague from another country some critical feedback and then been surprised by their reaction to it? Perhaps they even asked you for your opinion and then seemed taken aback by what you had to say. The reason could be the style in which you gave your negative feedback. One size […]

31 August

What your English boss or colleague is really thinking

When it comes to expressing criticism, the English don’t exactly have a reputation for telling it like it is. 😉  A pretty indirect style of communication with lots of downgraders (a little, slightly, sort of) and understatement helps to soften the blow … and can obscure the message completely. Here’s a light-hearted look at what you might […]